Frisk som en fisk!

Utrolig godt å se Solveig frisk igjen! Humøret er på topp, og matlysten likeså. (Sjekk ut hennes egen side dersom du ønsker utdypning på dette området!)

Alle, til og med jeg som er så glad i Arequipa, er nå beinklare for å flytte til Juliaca. I morgen er dagen. Jeg skal få min egen leilighet, og bli kjent i byen som for mange gjelder som verdens styggeste by. "Den blir finere jo lengre man bor der", sier folk, og det er jo et godt tegn. Gleder meg til å bruke sykkeltaxi som fast fremkomstmiddel ;)

For de som helt har glemt at de kunne sende post til meg i Arequipa, må ikke fortvile. Det går også post til Juliaca. Alt norsk, alt koselig, alt spiselig og leselig mottas med takk, og sendes til denne adressen:

Elisabeth Steinsland
Casilla Postal 348
Juliaca
Peru

I morgen drar vi fakisk. Etter å ha ventet i snart to måneder.
Jippi!

Lesehesten

Elisabeth Steinsland er ikke kjent for å være en lesehest. Hun kan faktisk ikke huske sist hun leste en hel bok. Er det over to år siden? Ja, kanskje. Hun er nemlig litt rastløs, og vet ikke alltid å ta seg tid til å lese. For nøyaktig en uke siden tok Elisabeth fatt på en roman. Denne hadde 415 sider. I dag leste hun den siste sida.

Nå er Elisabeth klar for å gå løs på bok nummer to i serien, og kanskje om ikke så lenge også nummer tre.

Konklusjon: "To kors" av Elizabeth Musser er en bra bok. Også for dem som ikke er lesehester.

Queremos que parta la torta..!

I går var alle misjonærene invitert til bursdagsfeiring hos Monsen i Quinta Tristán. Kjell-Magne ble 25 år. Kvart 100 år. Det må feires.

Høydepunktet i bursdagene her nede er kaka. Det er det kanskje i Norge, også...? Uansett, her har man en tradisjon som jeg godt kan like. Bursdagsbarnet må ta et bitt rett av kaka. Se her:

Ekteparet Birkelund endte opp med et godt stykke kake :)

I går var også en stor dag for meg selv. Ungdommene i Buen Pastor hadde også kake i går. Den var for "El dia de la juventud" som er i dag, men den ble også en avskjedskake til meg som snart reiser til Juliaca. For første gang i mitt liv, tok jeg et bitt rett av kaka...! Stort.

Lengtar heim til mor

De fleste minnene fra barndommen, vil jeg si er gode. Men i natt kom et av de ikke så gode minnene fram. Jeg hadde øreverk. Å, så mye jeg hadde av det da jeg var liten! Det er såå vondt! Da jeg som liten hadde øreverk, hadde jeg en mor som tok seg av meg. Klokka var kanskje 2.00 da jeg våknet med smertene i øret, og savnet av mor var stort. Jeg regnet meg fram til hvor mye klokken var i Norge, og tenkte at det hadde jo slett ikke skadet å tatt en telefon hjem. De er jo våkne, uansett. Men så fant jeg ut at jeg skulle være voksen og selvstendig, og prøvde å stelle meg selv så godt jeg kunne.

Jeg synger med Odd Nordstoga:
"Eg er stor, eg er stor,
men ikkje så stor;
Eg lengtar heim til mor"

Monterrey C

Gode, gamle bussen vår. Fra Adepa til Cayma. Fra Cayma til Adepa. Og enda lenger. Reis hvor langt du vil for 1,20 kr.

Sist gang jeg tok denne bussen var den stappfull. Og da mener jeg mener jeg bokstavelig talt at den var stappa full. Alle seter opptatt, folk stod i to kolonner i den forholdvis smale bussen. Jeg stod bakerst i venstre hjørne. Intimt? Ja.

Kan blott erfares.

Ikke fullt så frisk og rask

Det tok ikke mange timene etter at jeg i går skrev at jeg var frisk og rask, før jeg lå strekk ut på sofaen og ynket meg. Magen. Det er jo ikke til å unngå i dette landet.

I dag er jeg bedre, og prøver meg såvidt på litt salt kjeks. Heldig som jeg er, bor jeg sammen med en omsorgsfull misjonærdame, som er ute og handler Cola til meg :)

Flytting utsatt

I dag skulle vi egentlig ha flyttet til Juliaca. Grunnet sykdom blir flyttinga utsatt. Planen er å reise opp med flyttelass torsdag som kommer, men det tar nok et par uker før vi flytter inn...

Selv er jeg forøvrig frisk og rask.

Culto Unido

I dag hadde vi Fellesmøte for alle de ni lutherske kirkene i Arequipa. Folk kom, sent men godt, og kirka i Lanificio ble mer enn full av hermanos. Dette fellesmøte var "Luteranos al toq'" sitt initiativ, og vi var derfor med og leda allsangen. Her er beviset på at også jeg er med. Begynner å bli ganske god til å klappe takten igjen, selv om det kanskje ikke ser sånn ut på bildet...?

Tanken med fellesmøtet var å samle inn penger, klær og mat, og sende det til noen av de stedene som er hardest rammet av jordskjelvet. Fint å se de peruanske brødrene og søstrene komme inn døra med poser fulle av mel, sukker, klær, osv...

Da jeg våknet i dag var det noe som ikke var som det pleide.

Det var (over)skyet.

Al toq'

Ungdommene fra gruppa "Luteranos al toq'" (="lutheranere på et blunk" e.l.) samles hver onsdag i en av våre kirker. Som jeg tidligere har nevnt, er det misjonærene Arild og Jenny som har ansvaret for denne gruppa. Nå har Jenny vært en måned i Ecuador og besøkt familien sin. Mange av ungdommene har savnet henne, og spurt etter henne flere ganger. I går hadde vi velkomst for henne i gruppa. Da jeg kom, 15 min før Jenny, var alt som det pleide. Da Jenny kom, var det ballonger og fargerike tråder i taket, på tavla stod det "Velkommen", og alle hadde små papirbiter i hendene klare til å kaste over Jenny da hun kom inn i rommet. Denne gruppa gjør virkelig alt "al toque"!

Svipptur til Juliaca

Lørdag til søndag var jeg en tur i Juliaca, byen jeg skal flytte til om et par uker. Der var det en ungdomskonferanse på lørdagen, og fellesmøte for alle lutherske kirkene i området på søndag formiddag. Ca 70 ungdommer kom på konferansen, og vi hadde det fint sammen. Lørdag kveld var lovsangskveld med "Luteranos al toq' ". Jeg har nå fått min egen t-skjorte, og er nå offisielt medlem av sanggruppa. Stort å være med på at flere ungdommer kommer fram til forbønn og vil ta imot Jesus!

Les mer om helgas happening på Utsyn sine sider.